mytimeok

어느 날 평소 즐겨 보던 해외 유튜버의 영상을 틀었는데 갑자기 어색한 한국어 목소리가 흘러나와 당황한 적이 있을 겁니다. 유튜브 자동더빙 끄는 방법 궁금하신가요? 분명 내가 아는 그 유튜버의 목소리가 아닌데 입 모양과 맞지 않는 한국어 음성이 나오면 몰입감이 순식간에 깨지곤 합니다. 기술이 발전하면서 우리말을 편하게 듣는 건 좋지만 때로는 창작자 본연의 감정과 억양이 담긴 원본 … Read more