등록 영어로 register 말고 다른 표현들
‘등록’ 영어로, ‘register’ 말고 다른 표현들로 센스 있게 말할 수 있을까요? 해외 드라마나 영화를 보다가, 혹은 외국인 친구와 대화하다 보면 문득 ‘등록’이라는 단어를 영어로 어떻게 표현해야 할지 막막할 때가 있습니다. 학교에 학생으로 이름을 올리거나, 대회에 참가 신청을 하거나, 아니면 웹사이트에 회원으로 가입하는 것까지, 우리말로는 모두 ‘등록’이라고 쓰지만 영어에서는 상황에 따라 쓰는 표현이 정말 다양하거든요. 단순히 … Read more